Watch Online Free on Watchseries. Adapted and inspired from the play Lipsynch, Triptyque is a contemporary urban saga that tells the story of Michelle a schizophrenic bookseller, Marie, singer and actress, and Thomas, a German neurologist. Three lives, three destinies that cross and resonate, Triptyque is a sensitive and deeply moving variation on the themes of memory and identity.